Home » Información

Información

¿Qué es la Competición Lingüística de España (OLE)?

La OLE es una competición que fomenta que estudiantes de secundaria y bachillerato desarrollen estrategias para la resolución de problemas relacionados con lenguas de todo el mundo.
Los estudiantes deben usar su ingenio para descifrar jeroglíficos egipcios, interpretar textos en Tenji (el equivalente japonés al Braille) o escribir nombres de equipos de fútbol en chino. No son necesarios conocimientos previos de lingüística ni de una segunda lengua: incluso los problemas más difíciles requieren tan solo de capacidad lógica, trabajo paciente y voluntad para pensar de manera imaginativa.
La OLE pone a los estudiantes en contacto con la lingüística y la aplicación de la lógica a problemas de comprensión del lenguaje y la traducción. El objetivo es el desarrollo de competencias para la resolución de problemas y el descubrimiento de la fascinante disciplina que combina el lenguaje, la lingüística y la informática.

Historia de las Olimpiadas lingüísticas

Desde mediados de la década de los 60 se han disputado competiciones de resolución de problemas de lingüística en los que participan estudiantes de secundaria, especialmente en Rusia, Bulgaria y otros países de Europa del este. En la última década, las Olimpiadas lingüísticas se han extendido a otros países de Europa occidental, Norteamérica, Australia y Asia.
Los ganadores de cada olimpiada se clasifican para la Olimpiada Lingüística Internacional (IOL), que tiene lugar anualmente desde 2003. La pasada edición se celebró en Blagoevgrad (Bulgaria), con la participación de 44 equipos de 29 países.
El año 2014 supuso la primera participación de España en las Olimpiadas lingüísticas, con la excepción del año 2007, en que fue invitado a participar un instituto en la competición internacional.

Objetivos de las Olimpiadas lingüísticas

  • Fomentar en los estudiantes las estrategias de resolución de problemas tanto individualmente como en grupo.
  • Desarrollar el interés de los estudiantes por la lingüística y el conocimiento de nuevas lenguas.
  • Acercar a los estudiantes a disciplinas relacionadas con la lingüística computacional, tales como la lingüística, la traducción y la informática.

¿Quién puede participar en la OLE?

El proyecto se dirige a estudiantes de secundaria, especialmente a los que cursan niveles avanzados (4º de ESO y Bachillerato). Las pruebas se podrán realizar en las distintas lenguas oficiales, y no se exige ningún conocimiento previo de lingüística ni de segundas lenguas.

Están llamados a participar alumnos con interés por la lógica, las matemáticas o las lenguas. Particularmente, para las pruebas en grupo, la mezcla de alumnos con distintos perfiles puede ser una buena garantía de éxito.

Desarrollo de la OLE 2017

El período de inscripción de centros está abierto desde septiembre hasta el 15 de diciembre.

La inscripción es por centro, los alumnos no tienen que inscribirse.

Cada centro seleccionará a 10 alumnos para la Ronda 1 de manera interna. Para ello, se facilitará material de entrenamiento (disponible en la web) y, una vez acabado el periodo de inscripción en diciembre, se facilitará una prueba-guía autoevaluativa (Ronda 0).

En enero, los participantes (10 por centro)  realizarán una prueba en sus centros (Ronda 1). Esta prueba se enviará por correo postal a la organización de la OLE para su corrección.

Los 15 alumnos con mejores resultados participarán en una convivencia de 3 días en abril en Alicante (Ronda final).

De esta convivencia saldrán los 4 finalistas que representarán a España en la final internacional en agosto en Dublín (Irlanda).

Los gastos de desplazamiento para la Ronda final y la final internacional están cubiertos por la OLE.

Olimpiada Lingüística Internacional (IOL)

Cuatro participantes de la OLE representarán a España en la Olimpiada Lingüística Internacional (IOL). La IOL reunirá a los ganadores de las competiciones lingüísticas en sus respectivos países. Además de conocer a los mejores jóvenes lingüistas del mundo, los estudiantes podrán disfrutar de una semana con actividades, visitas, acontecimientos sociales y experiencias culturales.

Más información en http://www.ioling.org/.

¿Quién organiza la OLE?

La OLE está organizada por varias de las instituciones que forman parte del proyecto europeo Abu-MaTran (www.abumatran.eu): Prompsit Language Engineering, empresa de ingeniería lingüística con sede en Elche, la Dublin City University (organizadora, además, de la olimpiada en Irlanda) y la Universidad de Alicante.

La OLE también cuenta con el apoyo de la Universidad Miguel Hernández y de su parque científico empresarial (Fundación Quórum). Asimismo, el comité organizador de la IOL apoya activamente la iniciativa.

¿Quieres participar en la OLE?

La inscripción en la OLE está abierta hasta el 15 de diciembre de 2016. Si perteneces a un centro de secundaria y quieres participar en la OLE, inscríbete a través del formulario de contacto que encontrarás en la sección inscríbete.

Calendario

15 de diciembre Cierre del proceso de inscripción de centros
Noviembre-diciembre Selección de 10 participantes interna de centros
Enero Ronda 1: prueba de centros (semana del 23 al 27)
Febrero Corrección de las pruebas
Marzo Publicación resultados y selección finalistas
Abril Ronda 2: prueba final y selección del equipo para la internacional
Abril Publicación resultados y anuncio de ganadores de la OLE 2017
Agosto Olimpiada lingüística internacional (IOL) – Dublín (Irlanda)